This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 3 '03 por>eng papai noel santa claus easy closed ok
- Dec 3 '03 por>eng reincidencia relapse/recidivism easy closed ok
- Nov 26 '03 por>eng chávena cup easy closed ok
- Nov 26 '03 por>eng Central de atendimento aos Clientes help desk easy closed ok
- Nov 18 '03 por>eng firmeza de ânimo strong will easy closed ok
- Nov 10 '03 por>eng filhos bem encaminhados children following a good life path easy closed ok
4 Nov 7 '03 por>eng concepção thinking easy closed ok
- Oct 27 '03 por>eng cadência pace easy closed ok
- Oct 21 '03 por>eng de que adianta what's for easy closed ok
- Oct 21 '03 por>eng por um prato de comida for some food easy closed ok
4 Oct 20 '03 por>eng colocação startup easy closed ok
- Oct 20 '03 por>eng Doc Origem / oficio document of origin/notary easy closed no
- Oct 17 '03 por>eng Matriz, filiais e coligadas parent company, branches, associated companies easy closed no
- Oct 15 '03 por>eng servidão radioelétrica radioelectric easement easy closed ok
- Sep 26 '03 por>eng lei de diretrizes orçamentárias budgetary guidelines law easy closed ok
- Sep 26 '03 por>eng lei orçamentária anual annual budgetary law easy closed no
- Sep 26 '03 por>eng papel de elevada brancura / índice de mão extreme whiteness paper/bulk index easy closed ok
- Sep 16 '03 por>eng quebrar o clima change the mood easy closed ok
- Sep 16 '03 por>eng Vale mais quem Deus ajuda do que quem muito madruga. it's better be lucky than hard-worker easy closed no
- Jul 16 '03 por>eng de fim de curso do lado limit switches at the side easy closed no
4 Jul 15 '03 por>eng travamento lock easy closed ok
- Jul 1 '03 por>eng passagem de testemunho within this share transference easy closed ok
- Jul 1 '03 por>eng dimensionada calculated to easy closed ok
- Jun 30 '03 por>eng Ladrão que rouba ladrão tem 100 anos de perdão. a thieves' thief deserves 100 years amnesty easy closed no
- Jun 30 '03 por>eng maquetismo modelling easy closed no
4 Jun 30 '03 por>eng dos quais salientamos among which we can highlight easy closed ok
4 Jun 30 '03 por>eng Gerente, Coordenador Geral, Director da Qualidade, Coordenador do DEP Manager, General coordinator, Quality director, easy closed ok
4 Jun 30 '03 por>eng Estimativa da Obra/Montante da Obra works cost estimate/total works cost easy closed ok
- Jun 30 '03 por>eng DELEGAÇÃO delegation easy closed no
4 Jun 30 '03 por>eng Loteamento allotment easy closed ok
4 Jun 25 '03 por>eng instalação ao tempo for outdoors installation easy closed ok
4 Jun 24 '03 por>eng intervenção na praça landscaping changes in the square easy closed ok
- Jun 24 '03 por>eng madeira de lei noble wood, rare wood easy closed no
- Jun 23 '03 por>eng insumos supplies easy closed ok
4 Jun 17 '03 por>eng Quem parte e reparte e n/ fica c/ a melhor parte, é tolo ou n/ sabe desta arte would you allow me to create one? easy closed ok
- Jun 16 '03 por>eng fluxos de deslocalização do IDE EDI decentralization flows easy closed ok
- Jun 15 '03 por>eng varadouro channel easy closed ok
4 Jun 12 '03 por>eng programas orientados com fundos dedicados Focused programs with dedicated funding easy closed ok
- Jun 11 '03 por>eng capital de giro working capital easy closed ok
- Jun 9 '03 por>eng mercados de escoamento demanding markets easy closed no
4 Jun 2 '03 por>eng rendas de situação opportunity revenues easy closed ok
- May 29 '03 por>eng cinta modeladora shaping band easy closed ok
- May 28 '03 por>eng subdistrito da capital sub-district of the capital city easy closed ok
4 May 23 '03 por>eng conceitos concepts easy closed ok
4 May 23 '03 por>eng embora although easy closed ok
4 May 23 '03 por>eng prejudicar to affect easy closed ok
- May 23 '03 por>eng execução financeira financial schedule easy closed no
- May 22 '03 por>eng fungo filamentoso filamentous fungi easy closed no
- May 21 '03 por>eng de bem com a vida on a good mood easy closed ok
- May 20 '03 por>eng porteiro eletrônico automatic door easy closed ok
Asked | Open questions | Answered