This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 18 '07 rus>eng резинонаправленная скрутка pro closed 1 ok
Sep 5 '06 rus>eng путать хрен с редькой pro closed 5 no
Sep 5 '06 rus>eng дырка от бублика pro closed 6 no
Sep 5 '06 rus>eng делать гадости pro closed 9 ok
Sep 5 '06 rus>eng идти навстречу pro closed 4 ok
Sep 5 '06 rus>eng идти на встречу pro just_closed 4 no
Aug 28 '06 rus>eng отписка pro closed 6 no
Aug 19 '06 eng>rus retainer pro just_closed 2 no
May 23 '06 eng>rus паёла pro open 3 no
Jun 28 '05 eng>rus emory cloth pro closed 4 ok
Jun 24 '05 eng>rus low stress hard stamp pro open 3 no
May 25 '05 eng>rus valve seat ring pro closed 2 ok
May 25 '05 eng>rus valve back seat pro closed 2 no
May 22 '05 eng>rus cure date pro closed 2 ok
May 2 '05 eng>rus Bling pro closed 6 no
Apr 24 '05 eng>rus through weld pro closed 2 no
Mar 17 '05 deu>eng Heilerziehungspflegehelferin pro closed 2 no
Mar 3 '05 eng>rus direct wired pro closed 2 no
Jan 5 '05 rus>eng из анализа крови pro closed 2 no
Dec 27 '04 deu>eng Überdruck am Bremsanschluss pro open 2 no
Dec 14 '04 eng>rus cures most jock itch/athletes foot pro closed 4 no
Dec 13 '04 eng>rus full prescription strength pro closed 1 no
Dec 13 '04 rus>eng обрыв абонентской линии pro closed 1 no
Dec 10 '04 rus>eng автозал pro closed 1 no
Dec 2 '04 eng>rus truss clip pro closed 1 no
Nov 29 '04 eng>rus blower, backpack blower pro closed 1 no
Nov 24 '04 deu>eng Pflegestation pro closed 3 no
Nov 24 '04 deu>eng Hauspflegerin pro closed 5 ok
Nov 11 '04 eng>rus infraconic pro closed 2 no
Nov 8 '04 eng>rus flats of motor shaft pro closed 2 no
Oct 25 '04 rus>eng напряжение помех, создаваемых аппаратурой pro closed 1 no
Oct 25 '04 rus>eng напряженность поля помех pro closed 3 no
Oct 24 '04 rus>eng станционное окончание канала и АТС pro closed 2 no
Oct 24 '04 rus>eng размыкание абонентского шлейфа pro closed 3 no
Oct 24 '04 rus>eng Вэфф pro closed 1 ok
Oct 14 '04 deu>eng Märzblüten ? pro open 3 no
Oct 14 '04 eng>rus Bank Drive Through pro closed 3 ok
Oct 14 '04 eng>rus Bank Lobby pro closed 1 ok
Oct 14 '04 eng>rus investment sweep pro closed 3 ok
Oct 14 '04 eng>rus collected balances pro closed 1 ok
Oct 14 '04 eng>rus account analysis checking pro closed 1 ok
Oct 13 '04 eng>rus Government Assisted Loans pro open 3 no
Oct 13 '04 eng>rus Boat loans pro closed 4 no
Oct 12 '04 eng>rus WOW!Zone pro closed 6 no
Oct 12 '04 eng>rus Home equity loans pro closed 2 ok
Oct 9 '04 eng>rus "reverse palming-off" pro closed 3 ok
Sep 28 '04 eng>rus Politically Exposed Person ("PEP") pro closed 2 ok
Sep 27 '04 eng>rus Private & public Side pro closed 1 no
Sep 10 '04 deu>eng Jahrgangsstufe pro closed 1 ok
Aug 17 '04 deu>eng von der Geschäftskontrolle abgeschrieben pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered