https://www.proz.com/profile/749677?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=15
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 24 '14 fra>eng tests documents test documents pro closed ok
- Apr 30 '12 fra>eng faire profiter aux Utilisateurs inform Users about the other services offered/on offer pro closed ok
4 Apr 10 '09 fra>eng en cours de société during the life of the company pro closed ok
- Aug 19 '08 fra>eng y constituer (HERE) grant pro closed ok
4 Jul 22 '08 fra>eng apportera par voie etc shall contribute its entire equity interest in YYY by transferring those shares to... pro closed no
4 Jul 5 '08 fra>eng qui leur sont propres their own pro closed ok
4 Jun 16 '08 fra>eng sur des fonctions comparables with comparable responsibilities pro closed no
4 Jun 15 '08 fra>eng les sûretés grevant ces biens encumbrances on the properties pro closed ok
4 Jun 10 '08 fra>eng faire des coups make a quick profit pro closed ok
- Jun 2 '08 fra>eng paix des braves bury the hatchet pro closed ok
- May 22 '08 fra>eng De la compétence de (l'Assemblée Générale Ordinaire) within the purview of (the Ordinary General Meeting) easy closed no
- May 14 '08 fra>eng compétence à s’orienter ability to make career choices pro closed ok
4 May 13 '08 fra>eng vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition.... you have the right to access, correct and challenge pro closed ok
- May 9 '08 fra>eng cassé pour dénaturation vacated because the trial judge misinterpreted the applicable provision pro closed ok
4 May 9 '08 fra>eng  Informations au compte goutte ou si un cas se présente. a trickle of information easy closed ok
- May 7 '08 fra>eng Parts sociales membership interests pro closed no
4 May 2 '08 fra>eng société de rattachement home company pro closed ok
4 Apr 28 '08 fra>eng apporter leurs titres tender their shares pro closed no
- Apr 5 '08 fra>eng s’affranchir de la prudence d’usage abandon its usual caution pro closed no
- Apr 4 '08 fra>eng decaler sur les PV discounted from the sales price pro closed no
NP Mar 30 '08 fra>eng si tant ET so much so that pro closed ok
4 Mar 27 '08 fra>eng report de facturation deferred billing pro closed ok
4 Mar 21 '08 fra>eng clause de traite de paix the clause declaring a truce between the parties pro closed no
- Feb 27 '08 fra>eng expose de motifs statement of grounds pro closed no
- Feb 26 '08 fra>eng associé(s) shareholder(s) pro closed ok
- Feb 25 '08 fra>eng majoritaire majority pro closed ok
4 Feb 22 '08 fra>eng Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle simplified corporation with a sole shareholder pro closed ok
- Feb 14 '08 fra>eng réponse à appel d'offre bid pro closed no
- Feb 13 '08 fra>eng gloable single easy closed ok
4 Jan 28 '08 fra>eng Constituant/Débiteur Pledgor/Obligor pro closed ok
- Jan 12 '08 fra>eng a franchi les seuils de déclaration exceeded the reporting threshold pro closed no
4 Jan 11 '08 fra>eng reiterer si besoin etait reconfirm, if necessary easy closed no
- Jan 10 '08 fra>eng céder le contrôle yield control easy closed no
- Jan 8 '08 fra>eng hors procédure procedurally defective pro closed ok
4 Jan 4 '08 fra>eng projet de déliberations draft resolutions pro closed no
4 Dec 24 '07 fra>eng invalidée de fait which, as a practical matter, was no longer valid pro closed no
4 Dec 20 '07 fra>eng Leurs formules tendent à se végétaliser Our products increasingly rely on natural ingredients pro closed ok
4 Dec 11 '07 fra>eng droit de blocage veto power pro closed ok
- Dec 9 '07 fra>eng les limites du genre whether this hotel hasn't pushed the concept as far as it can go/to the limit... easy closed no
4 Dec 5 '07 fra>eng projet de cession d'actions draft share purchase agreement/proposed sale of shares pro closed ok
- Nov 19 '07 eng>fra dirimantes fatal pro closed ok
4 Nov 19 '07 fra>eng acceptation d'opération acceptance of any business pro closed no
- Nov 18 '07 fra>eng l'une et/ou l'(es) autre(s) des société(s) susdites any or all of the abovementioned companies easy closed no
4 Nov 15 '07 fra>eng en économie The project came in under budget and by the deadline pro closed ok
- Nov 15 '07 fra>eng contrat en gré à gré negotiated agreement pro closed no
4 Nov 15 '07 fra>eng aucunement does not it any way pro closed ok
- Nov 13 '07 fra>eng salon de référence model trade show pro closed ok
4 Nov 12 '07 fra>eng lettres a repetition endless stream of letters pro closed ok
4 Nov 11 '07 fra>eng Ces parts d'intéret ne peuvent etre représentés par des titre négociables These shares cannot be represented by negotiable securities, pro closed no
4 Nov 10 '07 fra>eng à titre quelconque en devenir membres in any capacity whatever who wishes to become a member thereof pro closed no
Asked | Open questions | Answered