This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '08 ita>fra contratto di prestazione dei servizi di OM supporto Contrat de fourniture de services d'exploitation et d'entretien pro closed ok
4 Apr 13 '08 eng>fra BT Hub quadruple-play enabled gateway passerelle multi-services BT Hub pro closed no
3 Apr 13 '08 eng>fra ribbonspreader étaleuse de ruban (adhésif) pro closed ok
- Oct 23 '07 eng>fra surge output signal de sortie transitoire pro just_closed no
- Apr 5 '06 eng>ita communication flow procedura di attivazione pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>fra Pull down the cassette keys cover abaisser le panneau de commandes du lecteur de cassette pro closed ok
4 Sep 13 '05 fra>ita Enrôlement web Iscrizione da web pro closed ok
4 May 16 '05 fra>ita telles que des mesures en continu de caractéristiques du gaz quali misure continue delle caratteristiche.. pro closed ok
- Jul 19 '04 eng>ita hand jack valves valvole manuali di commutazione (del martinetto) pro closed ok
4 Jul 13 '04 eng>ita nose paddle pala o spatola anteriore pro closed ok
- Mar 9 '03 eng>fra transceiver émetteur-récepteur pro closed ok
- Mar 22 '02 eng>fra Q1 Premier trimestre pro closed ok
- Mar 22 '02 eng>ita savings carrier Banca o cassa di risparmio pro closed ok
1 Mar 21 '02 eng>ita financial settlement Liquidazione contabile pro closed no
- Mar 19 '02 eng>ita adaptive pattern recognition technology Tecnologia di riconoscimento adattivo di configurazioni pro closed ok
4 Mar 19 '02 fra>ita leur equipment opérationnel "impianto operativo" oppure "impianti di produzione" pro closed no
- Feb 16 '02 eng>fra on the wire transmis pro closed no
- Sep 3 '01 eng>ita MoD harmonised KPls Indicatori chiave di performance (o prestazione) studiati dal MoD pro closed no
Asked | Open questions | Answered