Portuguese
cavalo-marinho design. comum aos peixes teleósteos gasterosteiformes, do gên. Hippocampus, da fam. dos singnatídeos, com cerca de 25 spp., que possui a cabeça em ângulo reto com o eixo longitudinal do corpo, boca tubular, nadadeira caudal ausente e cauda preênsil [Os machos incubam os ovos em uma evidente bolsa abdominal.]
1 validation Paula Góes
Spanish
Hipocampo
m. Zool. Pez teleósteo de pequeño tamaño y cuerpo comprimido lateralmente, cuya cabeza recuerda a la del caballo, que carece de aleta caudal y se mantiene en posición vertical entre las algas en que habita. El macho posee una bolsa ventral donde la hembra deposita los huevos y se desarrollan las crías.
1 validation Mirela Perusia (src: Dicc. de la RAE)
"El hipocampo, también conocido como "caballito de mar", es el símbolo de la fidelidad, porque es monógamo."
1 validation Mirela Perusia
"Los caballitos de mar se alimentan con una multitud de organismos del fondo del mar, tales como mísidos y otros tipos de plancton; como carecen de dientes y estómago, succionan la comida seleccionada individualmente a través de su trompa ósea, con un rápido movimiento de su cabeza."
1 validation Mirela Perusia (src: http://www.oceanoasis.org/fieldguide/hipp-ing-sp.html)
French
hippocampe
Miranda Joubioux , cheval de mer Petit poissons à nageoires rayonnées que l’on trouve dans les eaux tempérées et tropicales partout dans le monde.
1 validation
Miranda Joubioux (src: fr.wikipedia.org)
Miranda Joubioux (src: fr.wikipedia.org) Italian
cavalluccio marino
xxxsilvia b , ippocampo
xxxsilvia b Please enter the Italian definition of this concept.
Bulgarian
морско конче
Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Catalan
cavallet de mar Please enter the Catalan definition of this concept.
German
Seepferd Please enter the German definition of this concept.





Concept discussion
