Working languages:
English to Macedonian
Macedonian to English
Croatian to Macedonian

Stefanija Madzoska
Translation matters

Local time: 09:33 CEST (GMT+2)

Native in: Macedonian Native in Macedonian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsConstruction / Civil Engineering
ArchitectureGovernment / Politics
ManagementMarketing / Market Research

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Ss. Cyril and Methodius, Faculty of Philology, Skopje, Macedonia
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
Welcome to my Proz.com profile!

My name is Stefanija. I am a native Macedonian speaker, a graduated teacher in English language and literature, and I have completed the exams in the Master studies of Conference Interpreting (master thesis in preparation).

At the moment I work as a freelance translator and interpreter.

I work in various fields, such as: economy, construction, marketing and management, entrepreneurship, tourism, etc.

If you are in a need of reliable, efficient and thorough translator and interpreter, you have come to the right place.

My working pairs are English to Macedonian, Macedonian to English, Serbo-Croat to Macedonian (translation only).

I am looking forward to cooperating with you, so do not hesitate to contact me:

E-mail: stefanija.madzoska@hotmail.com
Skype: fani_gv
Keywords: Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, written translation, Macedonian, English, Serbo-Croatian, on time delivery, Department of Translation and Interpreting, Skopje, Macedonia, English to Macedonian, Serbian to Macedonian, Croatian to Macedonian, freelance translator, interpreting, government, Parliament of Republic of Macedonia, correspondence, letters, travel, transport, Tender Documentation, EU regulations, EU directives, contracts, конференциски толкувач, преведувач, толкувач, ЕУ прашања, економија, политика, консекутивно толкување, симултано толкување, писмен превод, македонски, англиски, српско-хрватски, навремена испорака, Катедра за превод и толкување, Скопје, Македонија, англиски-македонски, срспки-македонски, хрватски-македонски, толкување, влада, собрание на РМ, кореспонденција, писма, патување, транспорт, тендерска документација, ЕУ регулативи, ЕУ директиви, договори


Profile last updated
Aug 23, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search