This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian - Rates: 3.00 - 5.00 RUB per word / 500 - 800 RUB per hour Russian to English - Rates: 3.00 - 5.00 RUB per word / 500 - 800 RUB per hour Russian - Rates: 3.00 - 5.00 RUB per word / 500 - 800 RUB per hour English - Rates: 3.00 - 5.00 RUB per word / 500 - 800 RUB per hour
Translation education
Master's degree - Saint Petersburg State University
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
Adobe Acrobat, DejaVu, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, PROMT, Smartcat, Trados Studio
Bio
BA in Classics, MA in Simultaneous interpreting. I have experience in translating legal documents and financial contracts. I have also translated neurology articles and participated in the translation of a book about osteogenesis imperfecta. I know HTML and the basics of website building and would be interested in localization projects. I also possess experience in translating fiction and screenplays, and I would gladly work with such source material. I am highly trained in both consecutive and simultaneous interpreting and would be available to perform both over the phone or via Skype.
Expertise