English to Arabic: International sanctions during the Russo-Ukrainian War
General field: Other
Detailed field: Journalism
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Business/Commerce (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Computers: Software
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Education / Pedagogy
- Environment & Ecology
- Food & Drink
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- History
- Human Resources
- Idioms / Maxims / Sayings
- Internet, e-Commerce
- Linguistics
- Management
- Marketing
- Media / Multimedia
- Music
- Names (personal, company)
- Real Estate
- Retail
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Telecom(munications)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
More
Also works in:
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Folklore
- Linguistics
- Music
- Names (personal, company)
- Idioms / Maxims / Sayings
- Business/Commerce (general)
- Human Resources
- Management
- Real Estate
- Retail
- Advertising / Public Relations
- Cinema, Film, TV, Drama
- Marketing
- Tourism & Travel
- Botany
- Education / Pedagogy
- Environment & Ecology
- Food & Drink
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- History
- International Org/Dev/Coop
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
-
Rates
General rate: 0.02 USD per word / 1 USD per hour
Rates per language pair
English to Arabic - Rates: 0.02 - 0.50 USD per word / 5 - 5 USD per hour / 1.00 - 3.00 USD per audio/video minute
Spanish to Arabic - Rates: 0.02 - 0.50 USD per word / 5 - 5 USD per hour / 1.00 - 3.00 USD per audio/video minute
Arabic - Rates: 0.02 - 0.50 USD per word / 5 - 5 USD per hour / 1.00 - 3.00 USD per audio/video minute
English - Rates: 0.02 - 0.50 USD per word / 5 - 5 USD per hour / 1.00 - 3.00 USD per audio/video minute
Spanish - Rates: 0.02 - 0.50 USD per word / 5 - 5 USD per hour / 1.00 - 3.00 USD per audio/video minute
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 1
-
Portfolio
English to Arabic, Spanish to Arabic
Sample translations
Spanish to Arabic: Literatura en lengua inglesa
General field: Art/Literary
Detailed field: Poetry & Literature
Source text - Spanish
Translation - Arabic
- Translation education
- Bachelor's degree - Ain-shams university
- Experience
- Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
- Credentials
- English to Arabic (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
- Spanish to Arabic (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
- Arabic (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
- English (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
- Spanish (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio
- CV/Resume
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity