Working languages:
Japanese to Indonesian
Indonesian to Japanese

emiliana_dewi

Indonesia
Local time: 10:01 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksScience (general)
SAPMedia / Multimedia
IT (Information Technology)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)

Translation education Master's degree - 東京工業大学
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.emiliana-aryani.com
About me
Japanese - Indonesian freelance translator / interpreter.

Graduated from Faculty of Computer Science, University of Indonesia (bachelor degree) and Department of Computational Intelligence and System Science, Tokyo Institute of Technology (master course).

Specialized in field : computer / IT, manufacturing, engineering.

Experienced in both sequential and consecutive interpreting.

Please send me email (emiliana.dewi@gmail.com) for further detail of my skill ability.
Keywords: penerjemah jepang indonesia. translator jepang indonesia, interpreter jepang indonesia, interpreter freelance, penerjemah freelance, penerjemah simultan jepang, simultaneous japanese interpreter, consecutive japanese indonesian interpreter, japanese indonesian translator, インドネシア語通訳, インドネシア語翻訳,  インドネシア語同時通訳, インドネシア語逐次通訳


Profile last updated
Mar 17, 2013



More translators and interpreters: Japanese to Indonesian - Indonesian to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search