KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

dhb008

主叫识别

Non-PRO Chinese to English Tech/Engineering Telecom(munications)

乙方提供的长途电话业务量应以主叫识别计算。

Proposed translations (English)

4 +2

Chinoise

7 mins

Chinoise

2961 answers

Native in Chinese

Selected

CALLER lD

Reference:

Peer comment(s):

agree	Edward LIU 2 mins
	Thanks !
agree	Frank (Wei-fang) Luo : Nice little glossary there too! 2 hrs
disagree	yehlao : should be "originating call", a term used in telecomm provisioning world. 2 hrs
agree	Justin Lai 8 hrs
neutral	pacrting : Caller ID 像是「來電顯示」的感覺 18 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "you are really helpful!"