Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
UE
English translation:
LE (lower extremities)
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Aug 27, 2008 06:43
15 yrs ago
4 viewers *
Danish term
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
UE
Danish to English
Medical
Medical (general)
objektivt
Ingen væsentlige rygsymptomer og ingen smerter i hø. UE.
Tak!
Tak!
Proposed translations
(English)
| 5 | LE |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 +2 | underex(ks)tremiteter |
David Connor
|
| 4 | lower extremity/extremities |
Jytte Crooks
|
Change log
Aug 27, 2008 15:03: Vanda Nissen Created KOG entry
Aug 27, 2008 15:07: Suzanne Blangsted (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126391">Vanda Nissen's</a> old entry - "UE"" to ""LE""
Proposed translations
6 hrs
Selected
LE
UE is underekstremiteter, OE er overekstremiteter.
LE på engelsk, UE på engelsk.
LE på engelsk, UE på engelsk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak!"
+2
5 mins
David Connor
Australia
Australia
Native in English
Works in field
Australia
migration-related personal documents
Native in: English
Works in: Afrikaans to English, Bulgarian to English, Danish to English, and 17 more.
Related KudoZ points
:
89
underex(ks)tremiteter
none required
Peer comment(s):
| agree |
Peter Adolph
: ... men ikke stavet med 'x'! Det skal være med 'ks'. Og i øvrigt skal det da ikke være i flertal, for man har vel kun én højre underekstremitet ... :-)
50 mins
|
| agree |
Christine Andersen
: -- UE is frequently spelled 'leg(s)' if you want it in English :-)
1 hr
|
1 hr
lower extremity/extremities
Medicinsk Odontologisk Ordbog
Something went wrong...