Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
beschikbaarhoudingsprovisie
English translation:
commitment fee / unused availability fee
Added to glossary by
Havona
May 20, 2003 05:34
21 yrs ago
Dutch term
beschikbaarhoudingsprovisie
Dutch to English
Bus/Financial
In a credit letter:
Terzake het feit dat XXX het kredietbedrag te uwer beschikking houdt op de voorwaarden neergelegd in edze brief, zult u haar een beschikbaarhoudingsprovisie van1/8% per maand vergoeden.
Terzake het feit dat XXX het kredietbedrag te uwer beschikking houdt op de voorwaarden neergelegd in edze brief, zult u haar een beschikbaarhoudingsprovisie van1/8% per maand vergoeden.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | commitment fee / unused availability fee |
Jacqueline van der Spek
|
| 1 | availability fee |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+1
49 mins
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
294
Selected
commitment fee / unused availability fee
commitment fee or an unused availability fee are charged on that portion of the line of credit not used.
HTH,
Jacqueline
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-20 06:25:30 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.investorwords.com/cgi-bin/getword.cgi?970
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-20 06:26:11 (GMT)
--------------------------------------------------
http://glossaries.axone.ch/newcredit-suisse/ViewTerm.cfm?TID...
HTH,
Jacqueline
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-20 06:25:30 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.investorwords.com/cgi-bin/getword.cgi?970
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-20 06:26:11 (GMT)
--------------------------------------------------
http://glossaries.axone.ch/newcredit-suisse/ViewTerm.cfm?TID...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
30 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
756
availability fee
a guess
Internet reference:
Non-Users Question ‘Availability Fee’
Internet reference:
Non-Users Question ‘Availability Fee’
Something went wrong...