Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
Spanish to Dutch
Dutch (monolingual)
English (monolingual)

Jacqueline van der Spek
25 years experience in medicine

Local time: 22:16 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews

 Your feedback
This person has served as a moderator
This person is a top KudoZ point holder in English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & TravelCosmetics, Beauty
Marketing / Market ResearchCooking / Culinary
Sports / Fitness / RecreationFood & Drink

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2022, Questions answered: 1091, Questions asked: 39
Glossaries Medische glossary
Translation education Other - Haagse Hogeschool (college of higher education The Hague)
Experience Years of experience: 38. Registered at Sep 2002. Became a member: Mar 2003.
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Office XP Professional, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Professional practices Jacqueline van der Spek endorses's Professional Guidelines (v1.0).
ProZ Moderator, certified physiotherapist, 25 years experience in medicine
Keywords: medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, vertaling, vertalingen

Profile last updated
Feb 12, 2020

More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch - Spanish to Dutch   More language pairs