https://www.proz.com/kudoz/english-to-croatian/law-contracts/2969360-third-party-beneficiary.html
Dec 4, 2008 11:36
16 yrs ago
47 viewers *
English term

third party beneficiary

Non-PRO Not for points English to Croatian Bus/Financial Law: Contract(s) management
risk assessment as part of internal controls, US
Proposed translations (Croatian)
3 +5 treća strana kao korisnik
Change log

Dec 4, 2008 11:47: Kristina Kolic changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

treća strana kao korisnik

Mislim da bi tako to trebalo prevesti.
Note from asker:
Postovana Kristina, zahvaljujem se na odgovoru! Danijela Jovanovic
Peer comment(s):

agree Ivana Zuppa-Baksa
3 hrs
agree Anita Milos
3 hrs
agree Natasa Djurovic
6 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
13 days
agree Miloradovic : https://sr.wikipedia.org/wiki/Ugovor_u_korist_treće_strane
2822 days
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."