Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recent democratic trends worldwide
Persian (Farsi) translation:
harekathAye mardomsAlAre akhir dar sathe jahAn
Added to glossary by
Morteza Mollanazar
Apr 21, 2005 03:06
19 yrs ago
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
recent democratic trends worldwide
Non-PRO
Homework / test
English to Persian (Farsi)
Other
Other
newspapers
But recent democratic trends worldwide have now reached the shores of this medieval desert kingdom and can no longer be ignored.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | harekathAye mardomsAlAre akhir dar sathe jahAn |
Morteza Mollanazar
|
| 4 | gerAyesh hAye mardomsAlAraneye akhir dar sathe jahan |
Mohammad Reza Razaghi
|
Change log
Apr 21, 2005 04:17: Lingo Pros changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
13 mins
Morteza Mollanazar
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Official Translator to the IRI Judiciary
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
harekathAye mardomsAlAre akhir dar sathe jahAn
jahatgirihA/ravandhA/farAyandhAye tAzeye demokrAtik dar sathe jahAn
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
465 days
Mohammad Reza Razaghi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Farsi Technical Translation Made Easy!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
20
gerAyesh hAye mardomsAlAraneye akhir dar sathe jahan
gerAyesh hAye mardomsAlAraneye akhir dar sathe jahan
Something went wrong...