Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grocery
French translation:
l'industrie agro-alimentaire
Added to glossary by
Carolin Dierksmeier
Feb 25, 2002 15:07
22 yrs ago
3 viewers *
English term
j. arviset
grocery
Non-PRO
English to French
Marketing
trade
grocery products industry
(trade promotion practices)
(trade promotion practices)
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+4
5 mins
Carolin Dierksmeier
France
France
France
German translator based in France
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Selected
l'industrie alimentaire
grocery products : produits alimentaires, denrées alimentaires
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-25 22:03:38 (GMT)
--------------------------------------------------
l\'industrie agro-alimentaire ou peut-être juste l\'agro-alimentaire sont aussi des solutions
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-25 22:03:38 (GMT)
--------------------------------------------------
l\'industrie agro-alimentaire ou peut-être juste l\'agro-alimentaire sont aussi des solutions
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This is the ocnfirmation I expected, I wasn't sure of my translation. Thank you so much."
8 mins
Secteur de la fabrication des produits d'alimentation générale et d'épicerie
Secteur ou Industrie ? - à voir
44 mins
Secteur de fabrication de produit d'alimentation générale
This seems to me a little more French, but I could be wrong!
Michael
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-25 15:52:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Because, for me, the previous answer is a little redundant...
Michael
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-25 15:52:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Because, for me, the previous answer is a little redundant...
4 hrs
dreyfu (X)
dreyfu (X)
business, finance, law and industry
Works in: English to French, Spanish to French, German to French, and 2 more.
View
Related KudoZ points
:
19
produits agro-alimentaires
le plus simple!
Something went wrong...