Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
block-out spacer
French translation:
rondelle d’espacement
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 13, 2013 08:07
11 yrs ago
3 viewers *
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
block-out spacer
English to French
Medical
Medical: Dentistry
implants
Denture Caps with (10) Black Processing Males; (10) White
Block-out Spacers; (10) Clear, (10) Pink and (10) Blue Nylon Males
Block-out Spacers; (10) Clear, (10) Pink and (10) Blue Nylon Males
Proposed translations
(French)
| 4 | rondelle d’espacement |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Feb 18, 2013 09:42: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
rondelle d’espacement
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-02-13 08:10:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.serf-dediennesante.com/docs/cp-dent/locator-cp.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-02-13 08:11:21 GMT)
--------------------------------------------------
Mettre en place les rondelles d’espacement
(blanches), puis les boîtiers. Ces pièces sont
incluses dans le LOCATOR PACK.
Place a white block-outspacer over the head of each
abutment analog in the master cast then attach a cap.
These components are supplied in the LOCATOR PACK.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-02-13 08:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
y compris vis de fermeture et tenon d'insertion en titane .... porte-empreinte fermé) composée de : - 1 pièce de ..... 1 rondelle d'espacement. Outil : instrument de
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-02-13 08:14:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.begofrance.com/Pdf/Katalog2007FRZ260707.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-02-13 08:10:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.serf-dediennesante.com/docs/cp-dent/locator-cp.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-02-13 08:11:21 GMT)
--------------------------------------------------
Mettre en place les rondelles d’espacement
(blanches), puis les boîtiers. Ces pièces sont
incluses dans le LOCATOR PACK.
Place a white block-outspacer over the head of each
abutment analog in the master cast then attach a cap.
These components are supplied in the LOCATOR PACK.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-02-13 08:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
y compris vis de fermeture et tenon d'insertion en titane .... porte-empreinte fermé) composée de : - 1 pièce de ..... 1 rondelle d'espacement. Outil : instrument de
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-02-13 08:14:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.begofrance.com/Pdf/Katalog2007FRZ260707.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...