Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Phrygian Warrior with Horse and Pavilion
Japanese translation:
《フリジアの戦士と小神殿》
Added to glossary by
tappi_k
Nov 24, 2004 07:01
19 yrs ago
English term
Phrygian Warrior with Horse and Pavilion
English to Japanese
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Phrygian Warrior with Horse and Pavilion, c1935, Gouache on paper mounted on cardboard
Proposed translations
(Japanese)
| 5 +2 | フリジアの戦士と小神殿 |
tappi_k
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
フリジアの戦士と小神殿
《フリジアの戦士と小神殿》 1935年頃 グワッシュ、厚紙に貼られた紙
Giorgio de Chirico: A Metaphysical Life の図録にはこう訳されています。この図録は日本のデ・キリコ専門家が多く参加しているようですので信用できると思います。
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs 44 mins (2004-11-25 05:45:39 GMT)
--------------------------------------------------
厚紙に貼¥られた紙, that is
Giorgio de Chirico: A Metaphysical Life の図録にはこう訳されています。この図録は日本のデ・キリコ専門家が多く参加しているようですので信用できると思います。
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs 44 mins (2004-11-25 05:45:39 GMT)
--------------------------------------------------
厚紙に貼¥られた紙, that is
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...