GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:00 Dec 14, 2010 |
English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kaspars Gasuns Latvia Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | st4 gremdgalvas skrūve |
|
st4 countersunk
head screw st4 gremdgalvas skrūve Explanation: st4 visrīzāk ir kaut kāds izmērs vai standarts. Akadēmiskajā terminu vārdnīcā (vienā no linkiem) ir ļoti specifiski iedalīts ieapaļš un taisns konuss skrūves galvai. Bet praksē nav nācies ar to saskarties. Vismaz, ja būtu tik liela specifika, tad gan jau arī avota termins būtu specifiskāk viedots. Reference: http://www.google.lv/images?hl=lv&safe=off&q=countersunk%E2%... Reference: http://termini.lza.lv/term.php?term=koniskas%20gremdgalvas%2... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.