https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/automotive-cars-trucks/1824222-flange-wrench.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
out of order
triax vector sum

Glossary entry

English term or phrase:

Flange wrench

Polish translation:

klucz kołnierzowy

Added to glossary by robwoj
Mar 17, 2007 10:46
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Flange wrench

English to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
rodzaj narzędzia
Proposed translations (Polish)
4 +2 klucz kołnierzowy

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

klucz kołnierzowy

do nakręcania kołnierza na rurę (z conajmniej dwoma kołkami lub w inny sposób pozwalający pokręcać kołnierzem
Peer comment(s):
agree Marian Krzymiński : dźwignia posiadająca przyspawane dwa kołki o rozstawie odpowiadającym średnicy podziałowej otworów kołnierza. Włożenie występów na dźwigni w otwory w kołnierzu pozwala na dokręcanie kołnierza na rurę. Rozwiązanie dotyczy zwłaszcza wysokich ciśnień
1 hr
dzięki
agree PanPeter : nic dodać nic ująć po wyjaśnieniu p. Mariana
1 hr
dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuje"