Jul 1, 2003 10:19
20 yrs ago
11 viewers *
English term
charter party
Non-PRO
English to Polish
Tech/Engineering
The charter party does not contain any clauses which limit X's liability for the loss that arose. X is liable to pay compensation in a way that Y is placed in the same situation as though the agreement had been fulfilled correctly.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | umowa czarterowa |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
3 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4053
Selected
umowa czarterowa
czarter
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-01 10:24:26 (GMT)
--------------------------------------------------
np. umowa czarteru jachtu
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-01 10:24:26 (GMT)
--------------------------------------------------
np. umowa czarteru jachtu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Something went wrong...