https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/transport-transportation-shipping/6463253-additions-delivery-adherence.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
associated detritus
call of request vs PO request

Glossary entry

English term or phrase:

Additions delivery adherence

Polish translation:

przestrzeganie terminów dostaw dla dodatkowych zamówień zakupu/dodatkowych dostaw

Added to glossary by dariaemma
Feb 4, 2018 10:17
6 yrs ago
English term

Additions delivery adherence

English to Polish Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping
17. MONITORING OF RESULTS
• Delivery Adherence (OTD) - monthly
• Quality - monthly
• Additional call off requests / if any
• Additional PO requests / if any
• Additions delivery adherence / if any
Proposed translations (Polish)
2 przestrzeganie terminów dostaw dla dodatkowych zamówień zakupu/dodatkowych dostaw

Proposed translations

2 hrs
Selected

przestrzeganie terminów dostaw dla dodatkowych zamówień zakupu/dodatkowych dostaw

I assume that:
1) delivery adherence is przestrzeganie terminów dostaw
2) additions refer to "additional purchase orders (POs)", which are zamówienia zakupu, hence dodatkowych dostaw

cccc
TERMINY DOSTAW
Nasza Firma gwarantuje przestrzeganie terminów dostaw uzgodnionych w Kontrakcie, a także wysoką jakość produktu.
http://www.greenarch.pl/wsparcie-eksportowe/terminy-dostaw/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.