https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/education-pedagogy/5163002-elementary-self-contained.html

Glossary entry

English term or phrase:

elementary self contained

Portuguese translation:

(curso) elementar autosuficiente/educação especial

Added to glossary by Marlene Curtis
Apr 6, 2013 11:30
11 yrs ago
17 viewers *
English term

elementary self contained

English to Portuguese Bus/Financial Education / Pedagogy Histórico Escolar
Consta em histórico escolar:
Home language instruction and/or ESOL (Elementary self contained)
Change log

Apr 21, 2013 11:40: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

(curso) elementar autosuficiente/educação especial

ESOL é o exame de inglês para alunos falantes de outros idiomas, o curso Self contained é um curso especial, autosuficiente de educação especial baseada no lar (não na sala de aula).


Ideais e realidade: uma aula reservada para crianças autistas ...
journaldatabase.org/.../ideais_realidade_uma_aula... - Translate this page
... para crianças autistas bilíngües = Ideals and reality: a self-contained class for ... espectro autista em uma sala de aula de Educação Infantil Especial Bilíngüe.

educação especial, aulas autosuficientes

Testes internacionais de inglês - Exames ESOL de Cambridge ...
www.britishcouncil.org/.../portugal-exames-ingles.... - Translate this page
Os exames de inglês para falantes de outros idiomas (English for Speakers of Other Languages - ESOL) da Universidade de Cambridge decorrem ..
Peer comment(s):

agree Lia Oliveira
4 hrs
Grata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
-1
2 mins

autônomo (ou independente) elementar

Peer comment(s):

disagree Marlene Curtis : Nada a ver com construção civil.
2 mins
Something went wrong...