This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 22, 2003 08:46
20 yrs ago
13 viewers *
English term
Romania
Inactive for the moment
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
cluster
English to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive
Piesa din sistemul de transmisie
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | roti dintate montate pe o bucsa |
Yehuda Lior
|
| 4 | bloc balador de roti dintate |
Cristian Nicolaescu
|
Proposed translations
+1
34 mins
Yehuda Lior
Israel
Israel
Native in Romanian
Specializes in field
Israel
fast and reliable
Native in: Hebrew 
, Romanian
Works in: English to Hebrew, Romanian to Hebrew, Hebrew to Romanian
roti dintate montate pe o bucsa
roti dintate montate pe o bucsa este de fapt "cluster gear"
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Multiverba (X)
15 days
|
5 hrs
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
262
bloc balador de roti dintate
bloc de roti dintate de diverse diametre, culisant pe arbore, care prin angrenare cu alte roti dintate de pe un arbore paralel poate genera diverse turatii
http://www.actrus.ro/biblioteca/cursuri/tehnica_mil/iacobesc...
vezi si pe Eurodicautom la "cluster gear"
http://www.actrus.ro/biblioteca/cursuri/tehnica_mil/iacobesc...
vezi si pe Eurodicautom la "cluster gear"
Discussion