https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/it-information-technology/992749-parallel-contrast.html

Glossary entry

English term or phrase:

parallel contrast

Chinese translation:

并行对比

Added to glossary by Xu Dongjun
Apr 6, 2005 15:28
19 yrs ago
English term

parallel contrast

English to Chinese Other IT (Information Technology)
Which phenomenon distinguishes the human eye's color vision abilities from that of colorimeters and spectrophotometers?
A. color names and parallel contrasts
B. simultaneous and successive contrasts, color constancy, and memory colors
C. simultaneous constancy and successive memory
D. colorimetric contrasts and spectrophotometrical memory

TIA
Proposed translations (Chinese)
3 suggestion
4 近似对比/照

Discussion

Edward LIU Apr 11, 2005:
�ܽ���һ��ʲô��ɫ�ʵIJ��жԱ���?

Proposed translations

19 hrs
Selected

suggestion

并行对比

跟色彩有关的东东经常用这个说法,但不知道是不是您要的意思,供您参考:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot!"
1 hr

近似对比/照

近似对比/照
Something went wrong...