Apr 2, 2001 19:33
23 yrs ago
English term
jana
treadless tires
Non-PRO
English to Czech
Tech/Engineering
tires that are worn, but I need the specific Czech expession for "treadless".
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(Czech)
| 0 +1 | ojeté gumy |
Klara Hurkova
|
| 0 +1 | pneumatiky bez vzorku, hladké pneumatiky |
Frantisek Cimmer
|
| 0 +1 | sjeté pneumatiky |
Militiaman (X)
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Klara Hurkova
Native in Czech
living language
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
ojeté gumy
I don't think there is a specific expression for "treadless". Treadless tires are called "ojete gumy" or "ojeté pneumatiky".
Reference:
+1
6 days
Frantisek Cimmer
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
According to Standards & Codes
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German
Related KudoZ points
:
145
pneumatiky bez vzorku, hladké pneumatiky
Tires without pattern (slicks) or with low tight tread pattern used for formula One cars or ordinary bikes.
+1
22 days
sjeté pneumatiky
common expression used for treadless tires in Czech among automotive folks
Something went wrong...