05:03 Mar 9, 2001 |
English to Dutch translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | afwijkende producten |
| ||
na | ongewone producten |
| ||
na | onregelmatige, afwijkende; ongelijk(matig)e; ongeregelde, ongeordende; ongebruikelijke |
| ||
na | Please grade |
|
afwijkende producten Explanation: ik kan er niet meer van maken Van Dale en-ne |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: Sorry, but I also have a Van Dale. |
ongewone producten Explanation: een alternatief mijn duim |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: Thank you for your effort. |
onregelmatige, afwijkende; ongelijk(matig)e; ongeregelde, ongeordende; ongebruikelijke Explanation: Dit zijn de verscheidene betekeniscategorieën met telkens hun vertaalvarianten volgens van Dale: Groot Woordenboek Engels-Nederlands |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: Sorry, but I also have a Van Dale. |
Please grade Explanation: the answers of those who have done their best to help you. Thank you. KudoZ rules and regulations |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: I only grade if I believe the answer is really helpful. None |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.