Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
introduction
French translation:
présentation / prise de contact
Added to glossary by
JH Trads
Mar 19, 2002 21:15
22 yrs ago
5 viewers *
English term
leila
introduction
Non-PRO
English to French
Law/Patents
Law (general)
law
a business call intorducing ourselves and our law firm
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | présentation |
JH Trads
|
| 5 +1 | Un rendez-vous d'affaire afin de nous présenter.... |
Thierry LOTTE
|
| 4 +1 | une prise de contact |
Marie Garcin
|
Proposed translations
+4
1 min
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
43 mins
Thierry LOTTE
Native in French
15 Years as an International Executive
Native in: French 
Works in: English to French, Catalan to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Un rendez-vous d'affaire afin de nous présenter....
"un rendez-vous d'affaires afin de nous présenter ainsi que notre cabinet juridique"
No explanation
Just like it is
No explanation
Just like it is
Reference:
+1
10 hrs
une prise de contact
C'est l'expression couramment utilisée dans le monde des affaires en France, que cela se fasse en chair et en os ou par téléphone
Peer comment(s):
| agree |
ohlala (X)
2 days 5 hrs
|
Something went wrong...