https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/mechanics-mech-engineering/5395432-felt-press.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
unregulated
in specie or kind

Glossary entry

English term or phrase:

felt press

French translation:

Presse à feutre

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Nov 21, 2013 11:10
10 yrs ago
1 viewer *
English term

felt press

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering equipement for slitting lines
Le document original n'a pas été écrit par un anglophone.

Our machines can be easily installed in existing slitting line instead of braking rolls and felt press and JDC may assist the customer in the modernization / revamping of the line.

braking rolls : rouleaus de freinage ?
felt press : presse équipée de feutres ?

Merci
Proposed translations (French)
4 +1 Presse à feutre
4 presse à feudre
4 patins en feutre (pour le freinage)
Change log

Nov 26, 2013 08:40: GILLES MEUNIER Created KOG entry

Discussion

Olivia ORMSTON (asker) Nov 21, 2013:
faute de frappe:
rouleaux de freinage

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

Presse à feutre

-
Peer comment(s):
agree mchd : et breaking roll pour galet de refendage
3 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

presse à feudre

dans le contexte d'une refendeuse de toles d'acier

"http://www.cinser.eu/pdf/fr/catalogue.pdf‎Translate this page
Changement automatique de refendeuses avec tourniquet ..... Pré-montage de Presse à Feutre sur unité de Tension Pré-montage d'une Planeuse pour bande ..."
Something went wrong...
5 hrs

patins en feutre (pour le freinage)

je pense
Something went wrong...