Nov 20, 2001 02:29
22 yrs ago
1 viewer *
English term
ANDRE
proactive
Non-PRO
English to French
Other
To maintain and improve the efficient operating of the Clinical Department by adopting a proactive attitude
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | proactif |
boisa
|
| 4 +2 | proactive |
Maya Jurt
|
| 2 -1 | Atteggiamento attivo |
nronzini (X)
|
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
proactif
On parle d'une "attitude proactive"
Se dit d'une démarche orientée vers le futur, visant à prévoir les problèmes et à prendre les mesures pour y faire face de manière positive, par opposition à une démarche dans laquelle on ne fait que réagir aux situations qui se présentent
Se dit d'une démarche orientée vers le futur, visant à prévoir les problèmes et à prendre les mesures pour y faire face de manière positive, par opposition à une démarche dans laquelle on ne fait que réagir aux situations qui se présentent
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
4 mins
proactive
une attitude proactive
un domaine proactif
Same word. HTH
un domaine proactif
Same word. HTH
-1
5 mins
Atteggiamento attivo
o anche atteggiamento dinamico
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Yannick MARCHEGAY
: As far as I know, it is not French
42 mins
|
|
Yes, fine, I thought it was Italian!!
|
Something went wrong...