bad address list:

English to German Law/Patents Law (general) Process service

In a process service invoice sent from a process forwarding office in the US to a German court, this item appears after others like Case name, Servee, Service address, Documents, Service note. It contains no entry, so no more context for me.
Any ideas?

Proposed translations (German)

2 +2

ungueltige Anschriften:

michael10705 (X)

Proposed translations

29 mins

michael10705 (X)

131 answers

Native in English

Works in field

Selected

ungueltige Anschriften:

perhaps...addresses which are "bad" are typically those that are not, or no longer, valid.

Peer comment(s):

agree	jccantrell : Yep, my thought, too. Perhaps a list of previous addresses... 1 min
agree	KARIN ISBELL 4 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Very good solution! Thank you, Michael, JC and Karin."

English term

bad address list:

Proposed translations

ungueltige Anschriften:

Something went wrong...