Apr 22, 2005 06:29
19 yrs ago
1 viewer *
English term
kunal
shoes
Non-PRO
Homework / test
English to German
Other
Manufacturing
-
product worn on the leg for protection, comfort
in walking
in walking
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Schuhe |
Susanne Wernecke
|
| 4 | mit den Füßen durchgetreten |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
+5
9 mins
Susanne Wernecke
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Medicine, Pharma, Quality Management, HR
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German
Selected
Schuhe
Schuhe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr
Johannes Gleim
Native in German
Specializes in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
73
English term (edited):
worn on the legs
mit den Füßen durchgetreten
Ich nehme mal an, daß "shoes" nur aus Versehen gefragt wurde, denn das ist so einfach, daß man es schon im ersten Semester lernt.
wear, wore, worn
worn = abgenutzt, abgetragen, durchgewetzt, abgelaufen, abgetreten
Collins German Dictionary
wear, wore, worn
worn = abgenutzt, abgetragen, durchgewetzt, abgelaufen, abgetreten
Collins German Dictionary
Something went wrong...