https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/accounting/1215835-remind-as-done.html

Glossary entry

English term or phrase:

remind as done

Polish translation:

przypomina, jak przyjęto/okre�lono

Added to glossary by tabor
Dec 29, 2005 06:15
18 yrs ago
English term

remind as done

English to Polish Law/Patents Accounting
Dokument Parlamentu Europejskiego na temat absolutorium z wykonania budżetu ogólnego UE za zeszły rok obrachunkowy, i jest tu co¶, czego rozszyfrować nie mogę:
"The Court of Auditors >reminds as done< in its 2003 Annual Report, that DG EAC does not have an information procedure... ."
To może być German English.
Proposed translations (Polish)
3 +1 przypomina, jak przyjęto/określono

Proposed translations

+1
1 hr
English term (edited): reminds as done
Selected

przypomina, jak przyjęto/określono

... w rocznym raporcie za rok 2003, że...
IMHO
Peer comment(s):

agree bartek
3 days 12 hrs
dzięki wielkie :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bardzo dziękuję AgnieszceZ za pomoc"