incremental revenue

Polish translation: poniżej

10:57 Mar 13, 2004

English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

English term or phrase: incremental revenue

The initiative contributed 200 million in incremental revenue to the bottom line of this 4 billion company.

Nie umiem tego zgrabnie ujac. Na razie brzmi to: Inicjatywa przyniosła 200 milionow przyrostowego dochodu firmie, ktorej wyniki wynosily 4 miliardy. No dramat!

madziag KudoZ activity Questions: 1608 (7 open) (14 without valid answers) (27 closed without grading) Answers: 174
Local time: 00:07

Polish translation:poniżej

Explanation:
Inicjatywa przyniosła dodatkowe 200 mln przychodów firmie, której łączne obroty sięgają 4 mld.

Selected response from:

Andrzej Lejman
Poland
Local time: 00:07

Grading comment

Slicznie dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

poniżej

Andrzej Lejman

Answers

12 mins confidence:

poniżej

Explanation:
Inicjatywa przyniosła dodatkowe 200 mln przychodów firmie, której łączne obroty sięgają 4 mld.

Andrzej Lejman
Poland
Local time: 00:07
Works in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 414

Grading comment

Slicznie dziekuje

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations