https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/law-general/1604668-implied-by-conduct.html

Glossary entry

English term or phrase:

implied by conduct

Polish translation:

(umowa) dorozumiana zawarta przez określony spójny sposób postępowania

Added to glossary by delfik
Oct 22, 2006 17:57
17 yrs ago
10 viewers *
English term

implied by conduct

English to Polish Law/Patents Law (general) contracts
it cannot be determined whether the contract sued on is written, oral or implied by conduct

Proposed translations

5 mins
Selected

(umowa) dorozumiana zawarta przez określony spójny sposób postępowania

W teorii prawa umowy pod względem formy wyrażenia woli dzielą się na ustne, pisemne i dorozumiane zawarte przez określony spójny sposób postępowania
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Baaardzo dziękuję za pomoc!"
6 mins
English term (edited): or implied by conduct

czy jej zawarcie wynika w sposób dorozumiany z zachowania stron

tal bym to widział...
Something went wrong...