Dec 20, 2003 00:48
20 yrs ago
English term
Expertise in chemistry and pharmacy
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
vinyl-covered acoustic tile
English to Polish
Tech/Engineering
The ceiling should be either painted plasterboard (drywall) or vinyl-covered acoustic tile.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | płytka dźwiękochłonna z pokryciem winylowym |
leff
|
Proposed translations
56 mins
Selected
płytka dźwiękochłonna z pokryciem winylowym
jakoś nic innego mi nie pasuje - szczególnie do tego 'acoustic'
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 6 mins (2003-12-20 01:55:23 GMT)
--------------------------------------------------
i chyba dobrze zgaduję:
acoustic plaster = (bud.) tynk dźwiękochłonny
[E-P Dictionary of Science and Technology]
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 6 mins (2003-12-20 01:55:23 GMT)
--------------------------------------------------
i chyba dobrze zgaduję:
acoustic plaster = (bud.) tynk dźwiękochłonny
[E-P Dictionary of Science and Technology]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki wielkie!
wpisalam 'dzwiekochlonne""
Something went wrong...