https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/agriculture/988923-the-harvest-of-wood.html
Apr 2, 2005 23:27
19 yrs ago
English term

the harvest of wood

Homework / test English to Spanish Other Agriculture agroforestry
it says: the mean stocking rate in this region ia 0.8 sheep equivalents ha -1, and the harvest of wood for all purposes is equivalent to approximately 100 ha year -1"
Proposed translations (Spanish)
5 -1 Recolección de madera

Discussion

Walter Landesman Apr 3, 2005:
Es la tercera vez que la veo. No es serio.
Otilia Acosta Apr 2, 2005:
Tienes raz�n, no la hab�a visto. �Qu� es esto? Preguntas a granel!!!!
Ana Brassara Apr 2, 2005:
Ya hiciste esta pregunta m�s abajo en la lista.

Proposed translations

-1
2 mins

Recolección de madera

Recolección de madera ... Misiones es la mayor productora de madera con destino
industrial. Posee plantas transformadores de celulosa orientada a la ...
www.todo-argentina.net/Geografia/ provincias/Misiones/economia.htm - 28k
Peer comment(s):

disagree Irena : en castellano forestal se usa "aprovechamiento"
9 hrs
Gracias por la información.
Something went wrong...