Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tetron
Spanish translation:
Ver abajo
Added to glossary by
Bertha S. Deffenbaugh
Mar 31, 2001 13:38
23 yrs ago
2 viewers *
English term
24 years in the translation business
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
tetron
English to Spanish
Tech/Engineering
I suspect that there is a typographic mistake and that the word is "teflon" as this is related to the topic of the text (word list for engineers). But all the same, do you know the word "tetron"?
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | Ver abajo |
Bertha S. Deffenbaugh
|
| 0 | I found many companies named Tetron |
Jaime Aguirre (X)
|
| 0 | dispositivo para la reducción de escoria. |
trans4u (X)
|
Proposed translations
9 mins
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
Native in Spanish
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
743
Selected
Ver abajo
Muy probablemente tu puedas decidir la traducción del término. Como tu dices, TEFLON? Muy probablemente!
NO SE ENCUENTRA DEFINICIóN.
He buscado en ENCARTA y en GOOGLE, poderoso buscador.
********************************
RESULTADOS:
We didn't find a match on "tetron," but we found the following alternate spellings for you. Click one to continue your search.
Textron
tetra
tern
tartan
tetrad
tetras
tertian
terror
tutor
tearoom
Browse
Saludos, :)
BD
NO SE ENCUENTRA DEFINICIóN.
He buscado en ENCARTA y en GOOGLE, poderoso buscador.
********************************
RESULTADOS:
We didn't find a match on "tetron," but we found the following alternate spellings for you. Click one to continue your search.
Textron
tetra
tern
tartan
tetrad
tetras
tertian
terror
tutor
tearoom
Browse
Saludos, :)
BD
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por toda la ayuda que me aportaste hasta ahora!!!!!"
13 mins
Jaime Aguirre (X)
Jaime Aguirre (X)
Native speaker and full time translator.
Works in: English to Spanish
View
Related KudoZ points
:
430
55 mins
trans4u (X)
trans4u (X)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
View
Related KudoZ points
:
387
dispositivo para la reducción de escoria.
Now we´re cooking with oil!!
Here´s what I found.
Tetron Inc., the premier innovator in slag management technology, is based in Farmington Hills Michigan. The company was incorporated in 1984 to develop and to bring to market technologies for improving the quality and efficiency of steel making. Tetron, Inc. holds several national and international patents, and has a patent pending, for technologies to improve tapping and post-tapping practices. It is the exclusive licenser of Tetron Slag Reduction Devices, commonly known as "Tetrons", the premier vortex-inhibiting slag reduction devices in the world. Since 1992, the company has been developing and refining an integrated slag-management system which, in addition to maximizing yield and purity, reduces slag modifier and aluminum consumption, slag-line erosion in the ladle, and production diversions for chemistry modifications. More recently, Tetron Inc. has undertaken the development of an automated furnace tapping system that will further maximize metal yield and minimize post tap slag entrainment.
Hope this is what you need.
Regards,
Bye
Here´s what I found.
Tetron Inc., the premier innovator in slag management technology, is based in Farmington Hills Michigan. The company was incorporated in 1984 to develop and to bring to market technologies for improving the quality and efficiency of steel making. Tetron, Inc. holds several national and international patents, and has a patent pending, for technologies to improve tapping and post-tapping practices. It is the exclusive licenser of Tetron Slag Reduction Devices, commonly known as "Tetrons", the premier vortex-inhibiting slag reduction devices in the world. Since 1992, the company has been developing and refining an integrated slag-management system which, in addition to maximizing yield and purity, reduces slag modifier and aluminum consumption, slag-line erosion in the ladle, and production diversions for chemistry modifications. More recently, Tetron Inc. has undertaken the development of an automated furnace tapping system that will further maximize metal yield and minimize post tap slag entrainment.
Hope this is what you need.
Regards,
Bye
Reference:
Something went wrong...