May 2, 2001 12:48
23 yrs ago
English term
Me
Have you got an idea who I am? Guess now ! I am...
Non-PRO
English to Swedish
Other
Asking a girl I know,if she remembers me(anonymous email).;-)
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | Har du en aning om vem jag är? Försök gissa! Jag är ... |
Sven Petersson
|
| 0 | Har du en aning om vem jag är? Gissa nu! Jag är... |
Mats Wiman
|
Proposed translations
2 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
14763
Har du en aning om vem jag är? Försök gissa! Jag är ...
None needed.
Reference:
6 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
3482
Har du en aning om vem jag är? Gissa nu! Jag är...
Guess now! = Gissa nu!
Try to guess it! = Försök gissa (det)!
Try to guess it! = Försök gissa (det)!
Reference:
Something went wrong...