GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:48 Oct 23, 2005 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julio Torres Mexico Local time: 21:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +11 | subcontratista / subcontratación |
| ||
5 | sólo para completar la información |
|
sous traitant, sous-tratance subcontratista / subcontratación Explanation: Sí equivale. (Dicc. Larousse) Contratista subsidiario. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-10-23 15:54:18 GMT) -------------------------------------------------- La langue française sur RFI En la oficina del subcontratista. Un sous traitant, Un subcontratista. Etre équipé pour produire toute la gamme, Estar equipado para producir toda la gamma ... http://www.rfi.fr/fichiers/langue_francaise/languefr/cva_esp... |
| |
Grading comment
| ||