Aug 13, 2008 09:22
15 yrs ago
1 viewer *
German term
optiert
German to Italian
Other
Law: Taxation & Customs
3. Von der Vorsteuer ausgeschlossen sind Aufwände, welche von Anfang an für andere Zwecke verwendet werden:
· für den privaten Bedarf
· für eine Geschäftstätigkeit, welche von der MWST ausgenommen ist und für die nicht optiert wurde
· für den privaten Bedarf
· für eine Geschäftstätigkeit, welche von der MWST ausgenommen ist und für die nicht optiert wurde
Proposed translations
(Italian)
| 4 | per cui non si è fatta un'opzione |
smarinella
|
Proposed translations
38 mins
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
per cui non si è fatta un'opzione
in altri termini
che non si è dichiarato di preferire
molti linko in goog.ch
che non si è dichiarato di preferire
molti linko in goog.ch
Note from asker:
| Ciao smarinella, grazie mille Agostino |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao smarinella,
grazie per l'aiuto
Agostino "
Something went wrong...