https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/mechanics-mech-engineering/5349893-mustereinsteller.html

Glossary entry

German term or phrase:

Mustereinsteller

Italian translation:

regolatore del getto

Added to glossary by Chiara Cherubini
Oct 7, 2013 14:46
10 yrs ago
German term

Mustereinsteller

German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering apparecchio per abbronzatura spray
Nella descrizione di un apparecchio per applicare l'abbronzatura spray compare tra le altre caratteristiche anche *Mustereinsteller*:

Mobiles Gerät für Anwendungen im Studio:
- leichter Motor
- integrierter Schlauch
- Frontladedüse
- *Mustereinsteller*

Purtroppo non ho altro contesto e non riesco a capire di che tipo di "regolatore" si tratti. Grazie in anticipo!
Proposed translations (Italian)
4 Regolatore del getto

Proposed translations

22 mins
Selected

Regolatore del getto

http://www.earlextanning.co.uk/pdf/earlex-tanning-booklet-de...
http://www.earlextanning.co.uk/pdf/earlex-tanning-booklet-it...

--------------------------------------------------
Note added at 17 ore (2013-10-08 08:27:00 GMT)
--------------------------------------------------

È stato un piacere!
Note from asker:
Grazie mille Giulia, questi link mi sono stati utilissimi!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"