Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
angebund
Spanish translation:
conectado, vinculado
Added to glossary by
odisea
May 22, 2003 18:48
21 yrs ago
German term
angebund
Non-PRO
German to Spanish
Tech/Engineering
Auf diese Weise können zukünftig Systeme nahtlos in mySAP.com-Lösungen integriert und auch heterogene Anwendungslandschaften angebunden werden.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | conectar |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+2
4 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
612
Selected
conectar
¡Buena suerte, odisea !
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 18:55:18 (GMT)
--------------------------------------------------
están conectado o están juntado o están adherido
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 18:55:18 (GMT)
--------------------------------------------------
están conectado o están juntado o están adherido
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...