This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 2, 2012 21:21
12 yrs ago
6 viewers *
Italian term
CARRO TRASFERITORE SU BINARIO
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
¿Cómo sería: "CARRO TRASFERITORE SU BINARIO" y "CARRELLO INDUSTRIALE SEMOVENTE SU BINARIO ELETTRONICO" en Español?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | carro de transferencia deslizable |
Susanna Martoni
|
Proposed translations
17 hrs
Susanna Martoni
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translator and reviewer
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Spanish
Related KudoZ points
:
63
carro de transferencia deslizable
Ciao,
in assenza di ulteriore contesto, metterei una traduzione generale come questa.
Per l'altro termine, invece, dovresti porre una ulteriore domanda.
Ecco un link (con un carro molto generico): http://alboradareproser.com/index.php?option=com_content&vie...
in assenza di ulteriore contesto, metterei una traduzione generale come questa.
Per l'altro termine, invece, dovresti porre una ulteriore domanda.
Ecco un link (con un carro molto generico): http://alboradareproser.com/index.php?option=com_content&vie...
Something went wrong...