Jan 24, 2003 17:23
21 yrs ago
Italian term
agnello aggrassato
Non-PRO
Italian to Swedish
Other
maträtt
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | dialektalt |
Ulla Lundquist
|
| 4 | dialektalt |
Ulla Lundquist
|
| 3 | agnello = lammkött |
Arthur Borges
|
Proposed translations
14 hrs
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
374
Selected
dialektalt
aggrassato är dialektalt och
avser kött, inte bara av lamm,
där man stuckit in bitar av lök, vitlök
etc för smaksättning
(- efter vad jag funnit, på Google, se nedan samt sicilianska sidor)
avser kött, inte bara av lamm,
där man stuckit in bitar av lök, vitlök
etc för smaksättning
(- efter vad jag funnit, på Google, se nedan samt sicilianska sidor)
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Arthur Borges
China
China
China
Non-ethnocentric, Concise & Punctual
Works in: English, Swedish to English, French to English
agnello = lammkött
och "aggrassato" betyder ungefär "förfettad" et "fettrik"
Hoppas en kollega kan nu hjälpa till.
Hoppas en kollega kan nu hjälpa till.
13 hrs
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
374
dialektalt
aggrassato är dialektalt och
avser kött, inte bara av lamm,
där man stuckit in bitar av lök, vitlök
etc för smaksättning
(- efter vad jag funnit, på Google, se nedan samt sicilianska sidor)
avser kött, inte bara av lamm,
där man stuckit in bitar av lök, vitlök
etc för smaksättning
(- efter vad jag funnit, på Google, se nedan samt sicilianska sidor)
Something went wrong...