https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/social-science-sociology-ethics-etc/2551969-podwojnie-zamknieta-pozycja.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

podwojnie zamknieta pozycja

English translation:

closed posture

Added to glossary by Darius Saczuk
Apr 22, 2008 14:28
16 yrs ago
Polish term

podwojnie zamknieta pozycja

Polish to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. mowa ciała
jak ktoś siedzi ze skrzyżowanymi rękami i nogami
Proposed translations (English)
3 closed posture
Change log

May 3, 2008 20:59: Darius Saczuk Created KOG entry

Discussion

Caryl Swift Apr 22, 2008:
Could you post the entire sentence?

Proposed translations

14 mins
Selected

closed posture

The posture with arms and legs crossed is called a CLOSED posture.

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-04-22 14:46:32 GMT)
--------------------------------------------------

An open posture is one where legs and particularly arms are uncrossed, and a closed posture is one where arms and legs are crossed. /wujs.org.il/index.php?option=com_content&task=view&id=123&Itemid=51

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-04-22 14:49:47 GMT)
--------------------------------------------------

lub: POSITION

A body posture can be closed or open. Someone who does not feel too comfortable when they are with someone else will often assume a closed position.

tinlala.wordpress.com/from-psyche-to-psychic/the-psychology-of-body-language/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.