Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
recibo la notificación de denegación provisional
English translation:
receipt of the (provisional) notification of refusal
Added to glossary by
Brigitte Gendebien
Jul 10, 2000 15:50
24 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
N. D. Phillipson
recibo la notificación de denegación provisional a
Spanish to English
Law/Patents
Los términos vienen de una carta detallando información que especifica una caso legal pendiente tratándose de una infracción de una marca de una empresa (creo). Espero que me puede ayudar.
These terms belong to a letter detailing a information specifying a pending legal case. It deals with infringement of a company's trademark.
I'd appreciate any help given.
These terms belong to a letter detailing a information specifying a pending legal case. It deals with infringement of a company's trademark.
I'd appreciate any help given.
Proposed translations
(English)
| 0 | receipt of the (provisional) notification of refusal |
Brigitte Gendebien
|
Proposed translations
38 mins
Brigitte Gendebien
Belgium
Belgium
Belgium
An eye for details - Sworn translator
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
receipt of the (provisional) notification of refusal
recibo: (official) receipt
notificación de denegación : notification of refusal
provisional: interim, temporary, provisional
notificación de denegación : notification of refusal
provisional: interim, temporary, provisional
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help in answering this query."
Something went wrong...