Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Valvulas de control de atemperación (vapor pegging)
English translation:
moderator control valves
Added to glossary by
EirTranslations
Jun 6, 2011 08:35
12 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Valvulas de control de atemperación (vapor pegging)
Spanish to English
Bus/Financial
Mechanics / Mech Engineering
contract
Its of an order of supplies to a valve technology company ( I understand for perhaps a solar thermal plant). I had initially asked about the "valvulas de control de atemperación" here and was told mderator control valves, however...now seeing pegging or pegging steam, I have done some research and come up with this
Could these be dearator (DA) Pegging Valves? (please see also my list for the order to the company below)
http://www.documentation.emersonprocess.com/groups/publicrea...
Valvulas de control de atemperaciôn.
xxxx.
(Cuarto Bypass).
Valvulas de control de atemperaciôn.
xxxx( Control Atemperaci6n Vapor Pegging).
Valvulas de control de atemperaciôn.
xxx( Vapor de Pegging).
Dumptube.
Could these be dearator (DA) Pegging Valves? (please see also my list for the order to the company below)
http://www.documentation.emersonprocess.com/groups/publicrea...
Valvulas de control de atemperaciôn.
xxxx.
(Cuarto Bypass).
Valvulas de control de atemperaciôn.
xxxx( Control Atemperaci6n Vapor Pegging).
Valvulas de control de atemperaciôn.
xxx( Vapor de Pegging).
Dumptube.
Proposed translations
(English)
4 | moderation control valves | Dolores Vázquez |
Proposed translations
13 mins
Selected
moderation control valves
OK
Note from asker:
y que pasa con el resto...eso no responde para nada a mi pregunta... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...