Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tipos de cambio de cobertura en los swaps
English translation:
exchange rate hedges in swaps
Added to glossary by
Marta Mozo
Apr 19, 2005 06:22
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Spain
Passionate about translation!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
tipos de cambio de cobertura en los swaps
Spanish to English
Bus/Financial
Economics
Alguien me puede ayudar con esto?? Estoy hecha un lío!!
Gracias compañeros!!!
Marta
El resultado financiero, que alcanza los 49.468 miles de euros, mejora de forma considerable respecto a 2003, debido básicamente a los mayores ingresos por dividendos de filiales y por intereses de créditos concedidos a empresas de grupo, a la vez que por el menor endeudamiento y la mejora en los tipos de interés y tipos de cambio de cobertura en los swaps en peso chileno.
Gracias compañeros!!!
Marta
El resultado financiero, que alcanza los 49.468 miles de euros, mejora de forma considerable respecto a 2003, debido básicamente a los mayores ingresos por dividendos de filiales y por intereses de créditos concedidos a empresas de grupo, a la vez que por el menor endeudamiento y la mejora en los tipos de interés y tipos de cambio de cobertura en los swaps en peso chileno.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | exchange rate hedges in swaps |
eileengreen
|
| 3 | the (type of ) exchange rates in swaps coverage |
Maria
|
Proposed translations
+1
33 mins
eileengreen
Native in English
Native in: English
Works in: French to English, Hebrew to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
exchange rate hedges in swaps
exchange rate hedges can be used. (f) There is no way to further reduce the variance of the firm’s hedged value if only. linear exchange rate hedges can ...
faculty.london.edu/ruppal/zenSolutions/solutions-18.pdf
swaps are used in speculative attacks against pegged exchange rate regimes. ... swaps to hedge risk connected to being the other side of the forwards. ...
www.margrabe.com/Currency.html
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-04-19 06:57:09 GMT)
--------------------------------------------------
You might also try SWAPS TO HEDGE EXCHANGE RATES (EXHCHANGE RATE RISKS)
faculty.london.edu/ruppal/zenSolutions/solutions-18.pdf
swaps are used in speculative attacks against pegged exchange rate regimes. ... swaps to hedge risk connected to being the other side of the forwards. ...
www.margrabe.com/Currency.html
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-04-19 06:57:09 GMT)
--------------------------------------------------
You might also try SWAPS TO HEDGE EXCHANGE RATES (EXHCHANGE RATE RISKS)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias mil, eileengreen!! *:-) Saludines! Marta"
27 mins
the (type of ) exchange rates in swaps coverage
swaps = (permuta de valores)
I think.
I think.
Something went wrong...