Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tarjeta de menor n°
Italian translation:
certificato di identità per minorenni n°
Added to glossary by
Alberta Batticciotto
May 22, 2005 05:38
18 yrs ago
Spanish term
tony1964
tarjeta de menor n°
Non-PRO
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
documento identificazione minorenne cubano
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | certificato di identità per minorenni n° |
Alberta Batticciotto
|
| 4 | documento d'identificazione minore (mi piace) / carta d'identità |
Mariateresa Varbaro
|
Proposed translations
+2
56 mins
Alberta Batticciotto
Native in Italian
Accurate, reliable, in-time delivery
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
19
Spanish term (edited):
tarjeta de menor n�
Selected
certificato di identità per minorenni n°
credo corrisponda al nostreo certificato di identità personale che viene rilasciato quando non si ha ancora l'età per la carta di identità
4 KudoZ points awarded for this answer.
57 mins
Mariateresa Varbaro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English
Spanish term (edited):
tarjeta de menor n�
documento d'identificazione minore (mi piace) / carta d'identità
Non c'è un termine alternativo a quello di carta d'identità anche per i minorenni in Italia che possono ottenerla dal comune dai quindici anni in sù.
Discussion